Translation for "dreamed" to french

Dreamed

verb

• rêver
• faire un rêve

Translation examples

rêver verb

Is it not a wonderful thing to dream?
N'est—il pas beau de rêver ?

But we all have a right to dream.
Mais nous avons tous le droit rêver.

We all need to dream, and to dream in colour.
Nous avons tous besoin de rêver et de rêver en couleurs.

It was quite legitimate to dream of peace.
Rêver de paix est parfaitement légitime.

Heaven knows we weren't wrong to dream.
Et Dieu sait que nous n'avions pas tort de rêver.

Dream and drink. Drink and dream.
Rêver et boire - boire et rêver.

I like to dream.
J'aime rêver.

But how am I gonna hold you Unless I dream, dream, dream?
Comment te tenir dans mes bras A moins de rêver, rêver, rêver

And for dreaming, for dreaming...
Et pour rêver, pour rêver.

I liked to dream.
J'aimais rêver.

faire un rêve verb

And, if we do close our eyes, let it be to dream big dreams.
En fermant les yeux, on peut faire d'énormes rêves.

We struggle each and every day to make democratic rule able to govern, credible, hope-inspiring and trustworthy in the eyes and hearts of the many who do not always have the patience to wait until the benefits of the system materialize, who despair and grow weary of dreaming dreams that are difficult to attain.
«Nous luttons quotidiennement pour faire du régime démocratique un régime crédible, capable de gouverner, porteur d'espoir et digne de confiance aux yeux de ceux qui n'ont pas toujours le coeur ni la patience d'attendre que les fruits du système puissent être récoltés et qui, las de faire des rêves difficiles à réaliser, sombrent dans le désespoir.