Translation for "draftsman" to french

Draftsman

noun

• dessinateur
• pion

Translation examples

dessinateur noun

A draftsman and a technical team were recruited to design the charts, which were produced in association with the community so as to be seen by the families as reflecting their world.
Un dessinateur et une équipe technique ont été engagés pour concevoir ces fiches qui ont été élaborées avec le concours de la communauté pour que les familles y voient leur réalité.

Draftsman; Engineering Assistant
Dessinateur; ingénieur assistant

1967-1968 Draftsman, Central Research Institute of Technology, Ministry of Industry, Moscow
1967-1968 Dessinateur, Institut central de recherche technologique, Ministère de l’industrie, Moscou

Projects Unit 2 Field Service Engineering Technicians, 1 United Nations Volunteer Engineering Assistant, 2 national General Service Draftsman and 1 national General Service Heavy Equipment Operator Building Management Unit
Groupe des projets : 2 techniciens du génie (Service mobile), 1 assistant du génie (Volontaire des Nations Unies), 2 dessinateurs (agents des services généraux recrutés sur le plan national) et 1 opérateur de matériel lourd (agent des services généraux recruté sur le plan national)

Further to its Observation, the Committee noted that certain job categories in the new Civil Service Job Grades and Salary Structure had typically female or male denominations such as "enrolled nurse/midwife, draftsman, chainman, handyman, seaman, houseman, nurseryman", etc. The Committee recalled that gender differences in remuneration often occur as a result of occupational grading systems containing male or female job denominations which might have the effect of overvaluing or undervaluing certain jobs performed by men or women.
À la suite de son observation, la Commission a noté que certaines catégories d'emploi dans la nouvelle structure concernant les grades professionnels et les salaires de la fonction publique comportaient des termes typiquement féminins ou masculins tels qu'infirmière/sage-femme ayant deux années de formation, dessinateur, chaîneur, homme à tout faire, marin, etc. La Commission a rappelé que les différences de rémunération entre les femmes et les hommes étaient souvent le résultat de systèmes de classement professionnel contenant des descriptions d'emploi sexospécifique susceptibles de se traduire par une surévaluation ou une sous-évaluation de certaines fonctions assumées par des hommes ou par des femmes.

(a) One Architect and one Draftsman;
a) Un architecte et un dessinateur;

109. The staffing of the Unit comprises one P-3 post for the Chief, one Associate Buildings Management Officer at the P-2/1 level, one Local level post for secretarial and clerical support, and 13 Local level posts for one architect, one draftsman, two engineers and nine manual workers.
Le tableau d’effectifs se compose de 1 P-3 (chef du Groupe), 1 P 2/1 (fonctionnaire adjoint chargé des bâtiments), 1 agent local assurant des fonctions d’administration et de secrétariat et 13 autres agents locaux, dont un architecte, un dessinateur, deux ingénieurs et neuf ouvriers.

Draftsman (drawing name plates) 1
Dessinateurs (plaques avec les noms)

AGE, 35, OCCUPATION, DRAFTSMAN.
Profession : dessinateur industriel

Thirty-five years old, draftsman. Made redundant a month ago.
Un dessinateur de 35 ans, licencié il y a un mois.

Specifically, I brought Carol and my draftsman Howard Miller.
J'ai emmené Carol et mon dessinateur, Howard Miller.