Translation for "downward direction" to french

Downward direction

• vers le bas

Translation examples

vers le bas

There is general consensus to recommend that if a device is adjustable for height, then it should lock in the downward direction.
Il a été généralement admis que les appuietête réglables en hauteur devraient se verrouiller vers le bas.

There is general consensus to recommend that if a device is adjustable for height, then it should hold its position when loaded in the downward direction.
Il est généralement admis que les appuietête réglables en hauteur devraient rester en position lorsqu'une force dirigée vers le bas est exercée sur eux.

If the bumper height is increased in downward direction, the departure angle will decrease, which results in poor drivability.
En revanche, si on augmente la hauteur des parechocs vers le bas, on réduit l'angle de fuite, ce qui nuit à la maniabilité du véhicule.

Note: Symbols used in the table: Forward/rearward direction (: forward, +: rearward); Upward/downward direction (: downward, +: upward)
Note: Symboles utilisés dans le tableau: direction avant/arrière (-: en avant, +: en arrière); direction haut/bas (-: vers le bas, +: vers le haut).

60. There is general consensus to recommend that if a device is adjustable for height, then it should hold its position when loaded in the downward direction.
60. Il est généralement admis que les appuietête réglables en hauteur devraient rester en position lorsqu'une force dirigée vers le bas est exercée sur eux.