Translation for "down-to-the-minute" to french

Down-to-the-minute

• à la minute près
• vers le bas à la minute

Translation examples

à la minute près

Once I start the audit, I can get the date and time of the attack down to the minute.
En faisant la vérification, j'obtiendrai le moment de l'attentat à la minute près.

Okay, Dad, I made you a list of Marvin's nightly schedule down to the minute.
Je t'ai fait un emploi du temps à la minute près pour le mettre au lit.

We're maximizing our time away by planning everything down to the minute.
On maximise notre temps en planifiant tout à la minute près.

Every event that they talked about was meticulously planned in advance and timed down to the minute.
Tous les événements ont été méticuleusement planifiés et programmés à la minute près.