Translation for "double-duty" to french

Double-duty

• double devoir
• double mission
• double fonction

Translation examples

double devoir

This violation was aggravated by the fact that L.C. was a minor; in that respect the State had a double duty to protect her.
Cette violation a encore été aggravée par le fait que L. C. était mineure et que l'État avait ainsi un double devoir de protection à son égard.

The police are under the double duty to protect the rights of those assembled and to guarantee that the rights of others are not violated in the process.
La police a pour double devoir de protéger les droits des personnes se réunissant, tout en veillant à ce que les droits d'autrui ne pâtissent pas de ce processus.

Mr. X has double duty today.
M.. X a le double devoir aujourd'hui.

double mission

Mr. Awono (Cameroon) (spoke in French): Allow me at the outset to discharge a double duty entrusted to me by the President of the Republic of Cameroon, Mr. Paul Biya, who this morning began a State visit to China.
M. Awono (Cameroun) : Permettez-moi avant toute chose de m'acquitter d'une double mission à moi confié par le Président de la République, S. E. M. Paul Biya, qui a commencé ce matin une visite d'État en Chine.

double fonction

Whatever the play, it has to do double-duty.
Peu importe la pièce, il à une double-fonction.