Translation for "donor-to-donor" to french

Donor-to-donor

• donneur à donneur
• donateurs à donateurs

Translation examples

donateurs à donateurs

As LDCs' special needs require special attention, urges donors, potential donors and the UNCTAD secretariat to further enhance their assistance to these countries;
Les besoins spéciaux des PMA exigeant une attention particulière, demande instamment aux donateurs, aux donateurs potentiels et au secrétariat de la CNUCED d'intensifier l'assistance destinée à ces pays;

60 000 (annual dialogue with donors, potential donors and practitioners)
60 000 (dialogue annuel avec les donateurs, les donateurs potentiels et les spécialistes)

145. UNHCR has a concentrated number of donors: three donors have been providing 50 per cent of the income from Governments; eight donors, 80 per cent; and 12 donors, 90 per cent.
145. Le HautCommissariat a un nombre concentré de donateurs: 3 donateurs ont financé 50 % des recettes provenant des gouvernements; 8 donateurs, 80 %; et 12 donateurs, 90 %.

(i) Funding agencies and mechanisms and other donors (FAs, donors);
Organismes et mécanismes de financement et autres donateurs (OF, donateurs);

20 000 (virtual meetings with donors, potential donors and practitioners)
20 000 (réunions virtuelles avec les donateurs, les donateurs potentiels et les spécialistes)

Output 2.4.4 Convening a meeting with donors, potential donors and practitioners with the aim of stimulating additional financing and increased coordination between donors
Réalisation 2.4.4 Convocation d'une réunion avec les donateurs, les donateurs potentiels et les praticiens dans le but de susciter des financements supplémentaires et une meilleure coordination entre les donateurs.

Taking into account current trends, ongoing fund-raising efforts and the donor-by-donor review, conservative estimates for donor contributions were established.
Sur la base des tendances actuelles, des activités de collecte de fonds en cours et de l’examen donateur par donateur, des estimations prudentes des contributions des donateurs ont été établies.

Still, the projected amounts and assigned probabilities are based on a detailed review, donor by donor, of past trends and current and future priorities.
Néanmoins, les montants prévus et le taux de probabilité qui leur est assigné sont fondés sur un examen détaillé, donateur par donateur, des tendances passées et des priorités actuelles et futures.