Translation for "domestic violence court" to french

Domestic violence court

• tribunal de la violence domestique
• tribunal de la violence familiale

Translation examples

tribunal de la violence domestique

It also provides for the establishment of Domestic Violence Courts where victims can obtain protection orders against the perpetrators.
Elle prévoit, en outre, l'établissement de Tribunaux de la violence domestique où les victimes peuvent obtenir les ordres de protection contre les personnes qui les maltraitent.

The service focuses on a model that includes police, a specially designated Domestic Violence Court and a VIP (interagency) team consisting of separate workers for men, women and children, a Corrections officer and a coordinator.
Ce service fait appel à des membres de la police, à un tribunal de la violence domestique spécialement désigné et à une équipe de volontaires interinstitutions composée d'agents de police distincts pour les hommes, les femmes et les enfants, à des surveillants d'établissements pénitentiaires et à un coordonnateur.

tribunal de la violence familiale

24. Ms. Otton (Canada) said that Ontario considered access to family legal aid to be essential and provided funding, family justice programmes, child support enforcement measures, specialized domestic violence courts and a new programme for placing legal aid officers in every courthouse.
Mme Otton (Canada) dit que l'Ontario considère l'accès à l'aide juridictionnelle familiale comme essentielle et fournit à ce titre un certain nombre d'aides financières, de programmes de justice familiale, des mesures visant à faire respecter l'obligation d'entretien des enfants, des tribunaux spécialisés en violence familiale et un nouveau programme visant à placer des agents d'aide juridictionnelle dans chaque palais de justice.