Translation for "doing business in" to french

Doing business in

• faire des affaires dans
• faire des affaires

Translation examples

faire des affaires dans

They want to do business in the whole world.
Ils veulent faire des affaires dans le monde entier.

As a result, we are now ranked as one of the easiest places in the world to do business.
Nous sommes depuis officiellement considérés comme l'un des endroits du monde où il est le plus facile de faire des affaires.

Of course, it is here to do business.
Il va de soi qu'il a pour but de faire des affaires.

It is important to focus on the foundations of entrepreneurship. There must be incentives for creating and doing business.
Il importe de s'intéresser à ce qui le suscite : il faut qu'il y ait des raisons de créer une entreprise et de faire des affaires.

This good governance and ease of doing business is encouraging foreign companies to invest in the country.
Cette bonne gouvernance et cette facilité à faire des affaires encouragent des entreprises étrangères à investir dans ce pays.

However, the cost of doing business in sub-Saharan Africa is still the highest in the world.
Cependant, faire des affaires en Afrique subsaharienne a un coût élevé, le plus élevé au monde.

B. Doing business with business 26 - 32 7
B. Faire des affaires avec les entreprises 26 - 32 7

B. Doing business with business
B. Faire des affaires avec les entreprises

faire des affaires

Are you sure you're old enough, ...to do business in town?
Es-tu sûr d'être suffisamment mûr pour faire des affaires en ville?

NIGGER, YOU WANT TO DO BUSINESS IN BUCKTOWN, YOU GOTTA PAY FOR THE PRIVILEGE.
Négro, tu veux faire des affaires à Bucktown, tu dois raquer.

Burma army is immoral. Unocal cannot do business in Burma without supporting that hopeless regime...
Unocal ne peut pas faire des affaires en Birmanie sans soutenir un régime impitoyable.

Said that was the price of doing business in Chicago.
Il disait que c'était le prix à payer pour faire des affaires à Chicago.

I prefer doing business in a business environment.
Je préfère faire des affaires au bureau.

Why can he do business in China?
Pourquoi il peut faire des affaires en Chine, lui ?

Your company wants to do business in a third world country, They'll show you the lay of the land.
Si votre société veut faire des affaires avec un pays du tiers-monde, ils vous montrent les ficelles.