Translation for "dodderer" to french

Dodderer

noun

• vieux
• croulant

Translation examples

vieux noun

You think I'm a doddering old fool.
Tu me prends pour un vieux fou.

I woke up one day, and all the cute men had become old and doddering.
Je me suis réveillée un jour, et tous les beaux hommes étaient vieux et gaga.

A doddering old fool's fantasy!
Un vieux fantasme utopique !

If you'll listen to the advice of a doddering old man like me...
Laisse le vieux gâteux que je suis te donner un conseil.

Don't you see, you doddering young fool?
Vous ne voyez pas espèce de vieux fou !

Well, now, I'm just an old, innocent, doddering paleontologist who works for the Smithsonian.
Maintenant je suis juste un vieux, innocent et chancelant paléonthologue qui travaille pour le Smithsonian.

She wouldn't throw herself away To some doddering old ape just because he was rich.
Elle ne se jetterait pas dans les bras d'un vieux singe grabataire juste parce qu'il est riche.

'People see a couple of doddering old fools caught in a time warp, 'waiting to die.
'Les gens voient deux vieux fous, coincés dans le temps, 'à attendre de mourir.

You don't need to treatme like a doddering old man yet!
Je ne suis pas encore un vieux croulant.