Translation for "do the cooking" to french

Do the cooking

• faire la cuisine
• fais la cuisine

Translation examples

faire la cuisine

The substantial reduction of the electricity and fuel supply, together with the disruption of water supplies, had a severe impact on the daily life of Palestinians who were without light at night and electricity to do their cooking.
La réduction considérable des quantités de courant électrique et de carburant, jointe aux interruptions de l'alimentation en eau, a eu de graves conséquences sur la vie quotidienne des Palestiniens, qui ne disposent pas d'électricité pour s'éclairer ou faire la cuisine.

The replies show that women themselves cause part of the problem by keeping their daughters at home to look after children or do the cooking.
À la suite des questions-réponses organisées, on a constaté que les femmes sont elles-mêmes complices et freinent leurs jeunes filles pour soit garder les enfants ou faire la cuisine.

Rather a strange place to do the cooking.
C'est un endroit bizarre pour faire la cuisine.

Who's gonna do the cooking on taco Wednesdays?
Qui va faire la cuisine pendant la soirée taco du mercredi ?

Look at who's going to do the cooking.
Regarde qui va faire la cuisine.

Since I must do the cooking I'll enjoy it
Puisque je dois faire la cuisine J'aime-ça !

I can do the cooking, cleaning and the wash!
Je sais faire la cuisine, le ménage et la lessive.

I can do the cooking for you, too.
- Je peux aussi te faire la cuisine. - Non, ma chérie.

He can do the cooking. He's open tonight!
Il peut faire la cuisine.

You'll have to do the cooking and the cleaning and...
Il vous faudra faire la cuisine, le ménage et...

I should probably do the cooking.
Je devrais probablement faire la cuisine.

Let Tom do the cooking for a few days.
Laisse Tom faire la cuisine.

fais la cuisine

How long have you been doing the cooking here, all alone?
Il y a combien de temps que tu fais la cuisine ici, toute seule ?

You do the cooking and cleaning, and I will carry our children when we have them.
Tu fais la cuisine et le ménage, et je m'occuperais des enfants quand nous en aurons.

That's not necessary, I do the cooking.
C'est moi qui fais la cuisine.

But only as long as you're doing the cooking.
Mais seulement si tu fais la cuisine.