Translation for "do for yourself" to french

Do for yourself

• faire pour vous

Translation examples

faire pour vous

The ISU also continued to be an active participant of the Safety and Security Working Group of the Do-It-Yourself Biology community, to help ensure that individuals wishing to pursue biology outside the formal regulation of academia and industry conduct their activities safely and securely.
L'Unité a également continué de participer activement au Groupe de travail sur la sûreté et la sécurité de la communauté des biologistes amateurs, pour faire en sorte que les particuliers qui souhaitent pratiquer la biologie hors du cadre formel des universités et de l'industrie puissent le faire en toute sécurité et sûreté.

Dr. Jimmy is out there somewhere, alive, and the best thing that you can do for yourself is to let him go.
Dr. Jimmy est quelque part, là dehors, en vie, et la meilleure chose à faire pour vous, c'est de le laisser partir.

Most of the time you're out fighting to get somewhere. Breaking your heart, trying to do for yourself and Susie... what I want to do for you, what I finally can do for you.
La plupart du temps, vous le passez à vous battre... à vous faire blesser, à essayer de faire, pour Susie... et pour vous ce que je veux et peux enfin faire pour vous.