Translation for "divest of" to french

Divest of

• désinvestissement de
• départir de

Translation examples

désinvestissement de

On the divestment front, contracts have been terminated or bids not made.
En ce qui concerne le désinvestissement, il a été mis fin à certains marchés et des soumissions n'ont pas été faites.

They might even consider divesting.
Elles pourraient même envisager de désinvestir.

VII. Boycotts, divestments and sanctions
VII. Boycottage, désinvestissement et sanctions

VII. Boycotts, divestments and sanctions 38 - 39 17
VII. Boycottage, désinvestissement et sanctions 38−39 19

It was because of international pressure and divestment that the system became bankrupt both politically and economically.
Ce sont les pressions internationales et le désinvestissement qui ont mis le système en faillite politiquement et économiquement.

Enables the reorganization of production at the regional level, including investments and divestments
Permettent une réorganisation de la production au niveau régional, y compris des investissements et des désinvestissements

Divestment or privatization of public enterprises is also pivotal.
Le désinvestissement ou la privatisation des entreprises d'État est aussi un élément essentiel de ce programme.

départir de

44. The international community should divest itself of politicization and selectivity and stop applying double standards to the issue of human rights, especially the right of self-determination.
L'orateur ajoute que la communauté internationale doit se départir de la politisation et de la sélectivité et cesser d'appliquer deux poids et deux mesures à la question des droits de l'homme et notamment au droit à l'autodétermination.