Translation for "distinguishing characteristic" to french

Distinguishing characteristic

• caractéristique distinctive

Translation examples

caractéristique distinctive

In that regard, greater emphasis should be placed on a new concept of human security that shifts the focus from security policies mainly concerned with the protection of State territories to those focused on people, regardless of gender, race, religion, ethnicity, citizenship or other distinguishing characteristics.
À cet égard, il faudrait mettre davantage l'accent sur une nouvelle conception de la sécurité humaine qui marquerait un passage des politiques sécuritaires ayant essentiellement pour objectif la protection des territoires des États à des politiques plus centrées sur les personnes, sans distinction de sexe, de race, de religion, d'ethnicité, de citoyenneté ou autres caractéristiques distinctives.

Multisectoral engagement has been one of the distinguishing characteristics of the SAICM development process and it will continue to be important during the implementation phase.
L'engagement plurisectoriel a été une des caractéristiques distinctives du processus d'élaboration de la SAICM et continuera à revêtir de l'importance durant la phase de mise en œuvre.

100. It has now been clarified that "origin", a distinguishing characteristic in respect of which Spanish law has traditionally provided protection, includes racial or ethnic origin, thus eliminating the need for a separate reference to "race".
100. Il est maintenant précisé que l'<<origine>>, en tant que caractéristique distinctive que la législation espagnole a toujours tendu à protéger, s'entend de <<l'origine raciale ou ethnique>>; il n'est donc plus nécessaire de faire expressément référence à <<la race>>.

Long enough for the fungus to eat away any distinguishing characteristics.
Assez de temps pour que le fongus ronge toutes les caractéristiques distinctives.