Translation for "distinct set" to french

Distinct set

• ensemble distinct

Translation examples

ensemble distinct

8. The representative of the United Kingdom said that production/consumption statistics and world trade statistics formed two distinct sets of data.
8. Le représentant du Royaume-Uni a dit que les statistiques de la production et de la consommation et les statistiques du commerce mondial formaient deux ensembles distincts de données.

However, international and domestic legal norms did not provide clear guidance on how these distinct sets of legal norms were to be interrelated in practice.
Cependant, les normes juridiques internationales et internes ne fournissaient pas d'indications précises sur la manière de faire dans la pratique la jonction entre ces deux ensembles distincts de normes juridiques.

65. This duality of regimes is the product of historical factors and the distinct sets of skills and experiences that have shaped various aspects of our understanding of, and response to, trafficking in persons for the removal of organs.
La dualité des régimes résulte des facteurs historiques et des ensembles distincts de compétences et d'expériences qui ont conditionné notre compréhension de la traite de personnes à des fins de prélèvement d'organes et les mesures prises face à ce phénomène.

He asked whether there was a distinct set of rules that applied to such residents that differed from the rules applicable to Japanese citizens but also from those applicable to other foreigners.
Le rapporteur demande si un ensemble distinct de règles s'applique aux résidents d'origine coréenne ou chinoise qui diffère de celles applicables non seulement aux Japonais mais aussi aux autres ressortissants étrangers.

The session on regulatory developments highlighted the importance of sustainability in shipping, focusing on three distinct sets of international legal instruments.
La partie du débat consacrée aux faits nouveaux sur le plan de la réglementation a mis en exergue l'importance de la durabilité des transports maritimes en s'attachant à trois ensembles distincts d'instruments juridiques internationaux.

Altogether, I'd say we have at least four distinct sets of clothing.
Au total, je dirais que nous avons au moins quatre ensembles distincts de vêtements.