Translation for "disorders of" to french

Disorders of

• troubles de

Translation examples

troubles de

Psychological disorders and behavioural disorders
Troubles psychologiques et troubles du comportement

Adjustment classes admit pupils with specific studying disorders; mixed specific development disorders; specific development disorders of motor functions; pervasive development disorders; hyperkinetic disorders; mild organic psychological disorders or severe emotional and communication disorders.
Les classes d'adaptation accueillent des élèves atteints de troubles spécifiques de l'apprentissage, de troubles du développement spécifiques combinés, de troubles du développement spécifiques des fonctions motrices, de troubles envahissants du développement, de troubles hyperkinétiques, de légers troubles psychologiques organiques ou de troubles émotionnels et de la communication graves.

About one third of them had nervous system disorders, 11 per cent had psychological disorders, 13 per cent had sensory disorders, and 14 per cent had skeletal or motor disorders.
Un tiers d'entre eux, environ, souffrent de troubles du système nerveux, 11 % de troubles psychologiques, 13 % de troubles sensoriels, et 14 % de troubles de l'appareil locomoteur.

Diseases of endocrinal system, digestion disorders, disorders of metabolism and immunity
Maladies du système endocrinien, troubles de la digestion, troubles du métabolisme et de l'immunité

In general, anxiety disorders are those that manifest themselves earliest, followed by disorders involving drug use and, finally, affective disorders.
D'une manière générale, les troubles de l'anxiété apparaissent à des âges plus précoces; ils sont suivis par les troubles dus à la consommation de substances, puis par les troubles affectifs.

- Disorder of the heme's synthetis pathway.
- Un trouble de la voie - synthétique de l'Hème.

So endocrinology would be what, disorders of the gallbladder?
L'endocrinologie traite les troubles de la vésicule biliaire?

It's a medical doctor that specializes in disorders of the mind.
C'est un médecin qui se spécialise dans les troubles de l'esprit.

It did not take part disorders of the night.
Il n'a pas pris part aux troubles de cette nuit.

Am I responsible for the personality disorders of every girl I go out with?
Dois-je assumer les troubles de personnalité de toutes mes amies ?