Translation for "dirt was" to french

Dirt was

• la terre était
• la saleté était

Translation examples

la terre était

- embedded dirt;
- terre incrustée ;

Non-listed dirt roads and tracks (basic)
Routes et pistes non classées (en terre sommaire)

— staining, adhering dirt, adhering husk
- souillures, terre adhérente, brou adhérent;

*Staining: Adhering or embedded dirt, earth or powder.
*Souillures: saleté, terre ou poudre adhérée ou incrustée.

Embedded Dirt Kernels or portions of kernels with dirt or other foreign material embedded into the flesh of the kernel.
Terre incrustée : Cerneaux ou parties de cerneau comportant de la terre ou d'autres matières étrangères incrustées dans leur chair.

The dirt floor was not levelled.
Le sol en terre n'est pas nivelé.

Units without sewerage and with dirt floors
11) Ménages sans égouts et avec sols en terre battue

Listed dirt roads (improved)
Routes en terre classées (aménagées)

- while entering a road from a dirt road
- en s'engageant sur une route depuis un chemin de terre ou

la saleté était

In the isolator there were rats, insects and dirt.
Il y avait des rats, des insectes et de la saleté.

practically free from plainly visible adhering dirt or other foreign material.
pratiquement exempt de saleté ou d'autres matières étrangères visibles et adhérantes.

Clean: Kernel is practically free from dirt or other foreign material, or the general appearance of the lot is not more than appreciably affected by dirt or other foreign or extraneous substance.
L'amande est pratiquement exempte de saleté ou autre matière étrangère, ou encore la saleté ou d'autres matières ou corps étrangers ne modifient pas plus que sensiblement l'aspect général du lot

Dirt repellent agents; and
Agents anti-saletés; et

- Headlamp aim - Assessment of dirt covering
— Orientation du projecteur — Evaluation de la couche de saleté

Kernel is practically free from dirt or other foreign material, or the general appearance of the lot is not more than appreciably affected by dirt or other foreign or extraneous substance.
La noix est pratiquement exempte de saleté ou autre matière étrangère, ou encore la saleté ou d'autres matières ou corps étrangers ne modifient pas plus que sensiblement l'aspect général du lot.

Dirt and particles of dust
Saleté et particules de poussière

It is full of garbage and dirt, but before, it was green and nice.
Les ordures et les saletés recouvrent ce qui était auparavant un agréable espace vert.