Translation for "different spaces" to french

Different spaces

• différents espaces

Translation examples

différents espaces

Participation in these different spaces has enabled a more positive national agenda regarding the women's interests.
La participation à ces différents espaces a permis d'établir un programme national plus positif au regard des intérêts des femmes.

Governments should take advantage of different spaces, levels, policy processes and national implementation and identify how climate change is intimately linked to women's rights and gender equality, and vice versa.
Les gouvernements devraient mettre à profit les différents espaces, niveaux, processus politiques et la mise en œuvre de celles-ci au niveau national pour mettre en évidence la manière dont le changement climatique est intimement lié aux droits des femmes et à l'égalité des sexes, et vice versa.

UNDP strives to maintain a flexible profile suited to the demands of countries occupying different spaces on the development map and to strengthen the organization's own capacity to respond effectively and with relevance to varied national demand. Country-facing capacity development
Le PNUD s'efforce de maintenir un profil souple adapté aux besoins des pays occupant différents espaces sur la carte du développement, et de renforcer ses propres capacités afin de répondre efficacement et avec pertinence à la demande variée des pays.

The abyss was sending messages through Beka, through different space and time.
Les Ténèbres envoyaient des messages par Béka, à travers différents espaces-temps.

...I began to measure in this way the different spaces, ...so as to be able to draw them one day if I ever got out.
j'ai commencé à mesurer de cette manière les différents espaces afin de pouvoir les dessiner un jour si jamais je sortais de là.