Translation for "different paradigms" to french

Different paradigms

• différents paradigmes

Translation examples

différents paradigmes

The concept of strategic planning has evolved continuously through different paradigms in the past decades.
17. La planification stratégique est une notion qui n'a cessé d'évoluer au cours des décennies écoulées, sous l'influence de différents paradigmes.

Intercultural dialogue and understanding of different paradigms were key to strengthening the science-policy interface.
Le dialogue et l'entente entre différents paradigmes étaient essentiels pour le renforcement de l'interface science-politique.

There is also a growing need for a new generation of tools, models and frameworks better able to integrate information generated through different paradigms, including local and traditional knowledge.
Il est en outre de plus en plus nécessaire de mettre au point une nouvelle génération d'outils, de modèles et de cadres mieux à même d'intégrer l'information générée par différents paradigmes, y compris les connaissances traditionnelles et locales.

Another issue of note is that the Citizenship Law and the Child Protection Law follow different paradigms.
Il convient de relever par ailleurs que la loi sur la nationalité et la loi sur la protection de l'enfance suivent différents paradigmes.