Translation for "different intensity" to french

Different intensity

• intensité différente

Translation examples

intensité différente

The increases are of different intensity and may refer to different substances within the ATS group, but there is overwhelming evidence that ATS have become a major drug of choice in all regions;
Les augmentations sont d'intensité différente et peuvent se rapporter à différentes substances du groupe des STA, mais les indices sont accablants que les STA sont devenus les drogues de choix dans toutes les régions;

The Cluster initiated the design and implementation of joint programmes, with different intensity and configuration in the following economies: (a) Asia and Pacific: Afghanistan, Bhutan, the Lao People's Democratic Republic and Papua New Guinea; (b) Arab: Egypt, Iraq, Occupied Palestinian Territories and the Syrian Arab Republic; (c) Latin America and Caribbean: Ecuador, Haiti and Panama; (d) Europe and the Commonwealth of Independent States: Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kyrgyzstan, Serbia and Ukraine; Africa; Comoros, Lesotho, Madagascar and Mali.
Le Groupe interinstitutions a pris l'initiative d'élaborer et d'exécuter des programmes communs, mais avec une configuration et un degré d'intensité différents, dans les pays ou territoires suivants: a) Asie et Pacifique: Afghanistan, Bhoutan, Papouasie-Nouvelle-Guinée et République démocratique populaire lao; b) région arabe: Égypte, Iraq, République arabe syrienne et territoires palestiniens occupés; c) Amérique latine et Caraïbes: Équateur, Haïti et Panama; d) Europe et Communauté d'États indépendants: Azerbaïdjan, Bélarus, Géorgie, Kirghizistan, Serbie et Ukraine; et e) Afrique: Comores, Lesotho, Madagascar et Mali.

Because of its built-in flexibility, it succeeded in addressing the diverse needs of the countries with different intensity in different countries.
À cause de la flexibilité qui le caractérise, il est parvenu à répondre aux divers besoins des pays avec une intensité différente dans chaque pays.

The increases are of different intensity and may refer to different substances within the ATS group, but ATS have become a major drug of choice in all regions;
Les augmentations sont d'intensité différente et peuvent se rapporter à différentes substances du groupe des stimulants de type amphétamine, mais les stimulants de type amphétamine sont devenus les principales drogues de choix dans toutes les régions;

All the parties are present in most media, although with different intensity.
Tous les partis sont représentés dans la plupart des médias, mais avec une intensité différente.

Horseradish station. We're gonna have the white and the reds, separate service, different intensity.
Deux types de raifort, blanc et rouge, service distinct, intensité différente.

Well, because it obviously rains at different intensity levels.
Parce qu'il pleut à des intensités différentes, bien sûr.