Translation for "developmental programmes" to french

Developmental programmes

• programmes de développement

Translation examples

programmes de développement

It plays a complementary role to the other developmental programmes in sectors such as health, education and rural development.
Il remplit une fonction complémentaire de celle des autres programmes de développement dans des secteurs tels que la santé, l'éducation et le développement rural.

Ongoing action to achieve justice and equality of opportunity between men and women in the preparation and implementation of developmental programmes and activities;
S'attacher à réaliser la justice et l'égalité de chances entre les sexes dans la conception et l'application des activités et programmes de développement;

In order to satisfy these obligations, States should renounce the rhetoric and avoid actions that reduce justice to developmental programmes.
Afin de remplir cette obligation, les États devraient renoncer à la rhétorique et éviter les actions qui réduisent la part de la justice dans les programmes de développement.

Councillors who are elected to local authorities have a duty to enhance developmental programmes in the wards which they represent.
Les conseillers élus des autorités locales ont le devoir de renforcer les programmes de développement dans leur circonscription.

Dissemination media keep people informed of developmental programmes.
Les médias informent la population sur les programmes de développement.

Wells are also included in these developmental programmes for these communities and have improved their health status.
Les puits font parti des programmes de développement de ces communautés et ont amélioré leur état de santé.

Most developmental programmes at the Zoba level have inputs from the locality concerned.
Les localités concernées contribuent à la définition de la plupart des programmes de développement au niveau des régions.

Women's interests are given due importance and recognition under developmental programmes implemented by the Ministry.
Les intérêts des femmes sont dûment pris en considération dans les programmes de développement exécutés par le Ministère.

However, the problem lies in implementation of the various developmental programmes already in place.
Le problème réside toutefois dans l'exécution des divers programmes de développement déjà établis.

The Nationhood Programme was a comprehensive developmental programme focusing on training and research projects.
Le Programme d'édification de la nation namibienne a été un programme de développement très complet axé sur la formation et les projets de recherche.