Translation for "developed well" to french

Developed well

• bien développé

Translation examples

bien développé

UNODC had developed well in previous years and its expanded mandate and growing voluntary contributions were testimony to the success of this important Office.
L'Office s'était bien développé ces dernières années et son mandat élargi, de même que la hausse des contributions volontaires, témoignait du succès de cet important organe.

32. She added that while cooperation between the agencies and the treaty bodies had developed well during the last few years, greater emphasis should be put on sharing information and the development of joint indicators to measure achievements and shortcomings in the realization of food and nutrition rights.
32. La HautCommissaire a ajouté que, si la coopération entre les différents organismes des Nations Unies et les organes de suivi des traités s'était bien développée ces dernières années, il conviendrait d'accorder davantage d'importance à l'échange d'informations et à l'établissement d'indicateurs communs pour mesurer les résultats obtenus et ce qui reste à faire en matière de mise en œuvre des droits à l'alimentation et à la nutrition.

49. The commercial banking sector developed well during the reporting period.
Le secteur bancaire commercial s'est bien développé au cours de la période considérée.

Management further noted the observation that the regional centres established during the second framework cycle have developed well in a relatively short time and have infused new dynamism into the regional programme, being better organized to provide an effective, efficient implementation structure.
L'administration a de plus noté l'observation selon laquelle les centres régionaux créés au cours du cycle du deuxième cadre se sont bien développés en relativement peu de temps et qu'ils ont insufflé un dynamisme nouveau au programme régional, étant donné qu'ils ont été conçus pour offrir une structure de mise en œuvre efficace et productive.