Translation for "details outlined" to french

Details outlined

• détails décrits
• décrit les détails

Translation examples

décrit les détails

The present report of the Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East provides a description of the activities of the Group in 2013 and a detailed outline of the current financial situation of the Agency.
Dans le présent rapport, le Groupe de travail chargé d'étudier le financement de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient présente les activités qu'il a menées en 2013 et décrit en détail la situation financière actuelle de l'Office.

In his note of 13 March 2001 entitled "Strategic Plan for the Convention on Biological Diversity", the Executive Secretary provided a detailed outline of the overall process for developing the Strategic Plan.
Dans une note datée du 13 mars 2001, le Secrétaire exécutif a décrit en détail le processus d'élaboration de ce plan.

The present report of the Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East provides a description of the activities of the Group in 2014 and a detailed outline of the current financial situation of the Agency.
Dans le présent rapport, le Groupe de travail chargé d'étudier le financement de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient présente les activités qu'il a menées en 2014 et décrit en détail la situation financière actuelle de l'Office.

3. In his twenty-first report, the Secretary-General provided a detailed outline of his earlier proposal for a residual United Nations presence in Sierra Leone until December 2005 to ensure a smooth transfer of security responsibilities to the national Government.
Dans son vingt et unième rapport, le Secrétaire général a décrit en détail sa proposition antérieure concernant le maintien éventuel d'une présence résiduelle des Nations Unies en Sierra Leone jusqu'en décembre 2005 pour assurer le bon déroulement du transfert au Gouvernement sierra-léonais des responsabilités en matière de sécurité nationale.