Translation for "derived statistics" to french

Derived statistics

• statistiques dérivées

Translation examples

statistiques dérivées

For more complex derived statistics, such as the national accounts and balance of payments measures, the core set implicitly includes all of the input (source) data needed to compile the derived measures.
31. S'agissant de statistiques dérivées plus complexes, comme les comptes nationaux ou les comptes de la balance des paiements, l'Ensemble de statistiques comprend implicitement toutes les sources de données nécessaires pour établir les mesures dérivées.

However, it must be stressed that the adoption of any estimation method does not justify relaxing the commitment constantly to improve data sources and derived statistics.
Cependant, il faut souligner que l'adoption d'une méthode d'estimation, quelle qu'elle soit, ne saurait justifier que l'on soit moins attaché à améliorer en permanence les sources de données et les statistiques dérivées.

It also covers derived statistical programs, e.g. the various National Accounts programs which produce statistics from primary or secondary data sources.
Il couvre en outre des programmes statistiques dérivés, par exemple, les divers programmes des Comptes nationaux, qui produisent des statistiques à partir de sources de données primaires ou secondaires.

To this end, the activities of the Committee of Experts focus on helping countries to facilitate and stimulate the implementation process by promoting the application of the accounts and derived statistics, training and technical cooperation, development of training material and manuals, cooperation with the research community and advocacy.
À cette fin, les activités du Comité d'experts ont principalement pour but d'aider les pays à faciliter et à accélérer la mise en œuvre en promouvant l'application des comptes et des statistiques dérivées, la formation et la coopération technique, l'élaboration d'outils et de manuels de formation, la coopération avec la communauté des chercheurs et les campagnes de sensibilisation.