Translation for "department-wide" to french

Department-wide

• à l'échelle du département
• service à l'échelle

Translation examples

à l'échelle du département

Initiated a department-wide review of detainee-related policy directives.
Entrepris à l'échelle du Département un examen des directives générales relatives aux détenus.

Approved department-wide information technology strategy.
Une stratégie en matière de technologies de l'information est approuvée à l'échelle du Département

The final result envisioned was a Department-wide manual of practices and procedures.
Le résultat définitif devrait paraître sous forme d'un manuel sur les pratiques et les procédures à l'échelle du Département.

(a) Department-wide workshops on gender-mainstreaming in peacekeeping operations were undertaken.
a) Des séminaires sur la prise en compte systématique de la situation des femmes dans les opérations de maintien de la paix ont été organisés à l'échelle du Département.

:: To develop a Department-wide knowledge-management strategy and system
:: Élaborer une stratégie et un système de gestion des connaissances à l'échelle du Département;

Approved department-wide information technology strategy To be achieved (b) Office of Operations
La stratégie en matière de technologies de l'information est adoptée à l'échelle du Département

Recommendation 6: Develop a formal Department-wide monitoring and evaluation system
Recommandation 6 : Établir un système formel d'évaluation et de suivi à l'échelle du Département

49. The Department should develop a formal Department-wide monitoring and evaluation system.
Le Département devrait établir un système formel d'évaluation et de suivi à l'échelle du Département.

The representative also discussed recent steps taken to implement the recommendations Department-wide.
Il a également évoqué les mesures récemment prises pour mettre en œuvre les recommandations à l'échelle du Département tout entier.

Those changes have been accompanied by a Department-wide emphasis on the evaluation of its activities.
Ces changements se sont accompagnés, à l'échelle du Département, d'une volonté d'évaluation de ses propres activités.