Translation for "demyelinization" to french

Demyelinization

• démyélinisation

Translation examples

démyélinisation

In rats exposed to concentrations of 150 mg/kg /day for up to 10 weeks ataxia, demyelination and degeneration of femoral nerve fibers were observed (ATSDR, 1994).
Des cas d'ataxie, de démyélinisation et de dégénérescence des fibres nerveuses fémorales ont été observés chez des rats exposés à des concentrations de 150 mg/kg/j pendant 10 semaines au maximum (ATSDR, 1994).

Documented effects of cyanide include loss of capacity by neurons to send signals throughout the body, including the brain (demyelination), lesions of the optic nerve, ataxia, hypertonia, Leber's optic atrophy, goitre, and depressed thyroid function.
Les effets attestés de l'exposition au cyanure sont l'incapacité des neurones d'envoyer des signaux dans le corps, y compris le cerveau (démyélinisation), des lésions du nerf optique, l'ataxie, l'hypertonie, la maladie de Leber, le goitre et des perturbations des fonctions de la glande thyroïdienne.

We should do an mri to make sure there's no demyelination.
Nous devrions faire une IRM pour être sûr qu'il n'y a pas de démyélinisation.

Which means it's secondary demyelination.
Donc, c'est une démyélinisation secondaire.

It shows excessive demyelination.
Ça montre une démyélinisation excessive.

A picornavirus could cause localized demyelination that the MRI wouldn't pick up.
Un picornavirus peut provoquer une démyélinisation indécelable à l'IRM.

Given the demyelination, it could be M.S. or he could have a polyomavirus infection, specifically a J.C. virus.
D'après la démyélinisation, ça pourrait être une SEP ou il pourrait avoir une infection à polyomavirus, en particuliers un virus JC.

(Rhythmic beeping) No masses, edema, demyelination... It's totally clear. This could be a delayed traumatic retinal detachment.
Pas de masses oedèmes, démyélinisation...

Could be a demyelination from toxic exposure.
- Possible démyélinisation toxique.