Translation for "democratic structure" to french

Democratic structure

• structure démocratique

Translation examples

structure démocratique

The democratic structures are the same as described in the previous report.
Les structures démocratiques restent celles qui ont été décrites dans le rapport précédent.

supporting the establishment and strengthening of democratic structures;
∙ En appuyant la création et le renforcement de structures démocratiques;

Organizations receiving support are required to be at the national level and to be democratically structured.
Les organisations bénéficiant d'une aide doivent être des organisations de statut national ayant une structure démocratique.

Moreover, these arrangements must respect existing local and national democratic structures.
Ces mécanismes doivent en outre respecter les structures démocratiques existant aux niveaux local et national.

A democratic structure, my dear fellow-countrymen, is not of itself a guarantee that society will be democratic.
Une structure démocratique ne garantit pas en soi une société démocratique.

The forthcoming municipal elections will provide an important opportunity to consolidate elected democratic structures.
Les élections municipales, toutes proches, seront une importante occasion de consolider les structures démocratiques élues.

Failure to do so invites aggravated tensions and an undermining of fragile democratic structures.
Faute de quoi, il s'ensuivra une aggravation des tensions et un ébranlement des structures démocratiques déjà précaires.

In south Asia, the weakness of democratic structures encouraged discrimination.
En Asie du Sud, la faiblesse des structures démocratiques encourage la discrimination.

We are determined to firmly fight the corruption that erodes democratic structures.
Nous sommes résolus à combattre énergiquement la corruption, qui sape les structures démocratiques.