Translation for "demeanors" to french

Demeanors

noun

• comportement
• conduite

Translation examples

comportement noun

The demeanor of the militia was hostile, and the African Union patrol decided to return immediately to its base at Kulbus.
Le comportement des miliciens était hostile et la patrouille de l'Union africaine a décidé de regagner sur-le-champ sa base de Kulbus.

Article 89 of the CECLP regulates the educative instruction of convicts, which is aimed at their re-education in the spirit of conscious attitude towards work; at observance of law, rules and norms of demeanor accepted by the society; at increasing their intellectual and cultural level.
285. Les dispositions de l'article 89 du code d'exécution des sanctions pénales régissent l'éducation et la formation dispensées aux condamnés, lesquelles visent à les rééduquer pour leur inculquer le sens du travail, le respect de la loi, des règles et des normes de comportement acceptées par la société, et pour relever leur niveau intellectuel et culturel.

Her demeanor changed.
Son comportement a changé.

- His entire demeanor is...
-Son comportement est...

But his demeanor here...
Mais là, son comportement...

- It's obvious from your whole demeanor.
- Par votre comportement.

- Yeah, it's a demeanor thing.
- Drôle de comportement.

her evasive demeanor.
son comportement évasif.

Her demeanor completely changed.
Son comportement a complètement changé.

Careless answer, unprofessional demeanor.
Réponse négligente, comportement non professionnel.

" for his demeanor. "
" pour son comportement. "

- What was his demeanor ?
- Quel était son comportement ?

conduite noun

It seems that a taste of freedom has changed their demeanor.
On dirait que le goût de la liberté a changé leur conduite.

Namely, your demeanor.
Surtout votre conduite.