Translation for "define goals" to french

Define goals

• définir des objectifs

Translation examples

définir des objectifs

Biogas: Define goals and action plan for a previously uncovered area, establishing a goal of 100 MW of installed capacity for waste anaerobic treatment units;
Biogaz : Définir les objectifs et un plan d'action pour un secteur nouvellement découvert, l'objectif étant de 100 mégawatts de puissance installée pour les centrales de traitement anaérobique des ordures;

58. There remains a need for cooperation to define goals and criteria for sustainable development that the United Nations agencies and the Bretton Woods institutions can all pursue.
58. Il reste à la coopération de définir les objectifs et les critères de développement durable à la réalisation desquels les organismes des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods pourront collaborer.

South Africa attached great importance to the work of Main Committee II, which had to evaluate the results of that association and define goals for the future.
L'Afrique du Sud attache beaucoup d'importance aux travaux de la Grande Commission II, qui doit évaluer les résultats de cette association et définir des objectifs pour l'avenir.

Stakeholders jointly need to be clear on what they want to achieve, by defining goals, target groups, and what dimensions of poverty to address (livelihoods, health, hazards).
Les parties prenantes doivent clairement énoncer ce qu'elles veulent accomplir, en définissant les objectifs, les groupes ciblés, et les aspects de la pauvreté à traiter (moyens d'existence, santé, dangers).

Therefore, it is necessary to define goals for the further development of the ADR legislation in the matter of proper load securing.
Il est donc nécessaire de définir des objectifs pour le développement ultérieur de l'ADR en ce qui concerne la fixation du chargement.

Discussion on methodology; Defining goals and targets
Débat relatif à la méthodologie; définir les objectifs et cibles à atteindre

14. There was general agreement that the Monterrey and Johannesburg conferences had helped to define goals with respect to sustainable development, economic growth and poverty eradication.
Il est généralement admis que les conférences de Monterrey et de Johannesburg ont aidé à définir des objectifs en matière de développement durable, de croissance économique et d'élimination de la pauvreté.

A challenge for the United Nations is to define goals and global strategies focused on urgent and effective measures to eliminate racial discrimination and ethnic conflicts.
La tâche de l'ONU consiste à définir les objectifs et les stratégies mondiales mettant l'accent sur des mesures urgentes et efficaces visant à mettre un terme à la discrimination raciale et aux conflits ethniques.

An emerging challenge for road administrations is to define goals and objectives pertinent to current community views, and to devise creative ways to respond to contemporary problems.
4. Un des problèmes qui commencent à se poser aux administrations des routes est de définir des objectifs et finalités qui soient pertinents à l'égard des points de vue actuels du public et d'élaborer des moyens innovants pour répondre aux problèmes du moment.