Translation for "defeated be" to french

Defeated be

• vaincu soit
• rejetée

Translation examples

vaincu soit

Terrorism is a scourge that requires the concerted efforts of the entire international community to be defeated and defeated it must be.
Le terrorisme est un fléau qui exige, pour être vaincu, les efforts concertés de l'ensemble de la communauté internationale - et il doit être vaincu.

We can never be defeated.
Nous ne serons jamais vaincus.

And they will be defeated.
Et ils seront vaincus.

Terror must be defeated.
La terreur doit être vaincue.

The defeated live in pain.
Les vaincus vivent dans la douleur.

And we have been fighting and defeating this enemy.
Et nous avons combattu et vaincu cet ennemi.

We have taken from the defeated
Nous l'avons pris aux vaincus."

The disease obviously is not defeated.
Nous sommes loin d'avoir vaincu cette maladie.

Terrorism has not been defeated.
Le terrorisme n'a pas été vaincu.

The Taliban regime has been defeated.
Le régime des Taliban a été vaincu.

rejetée

The referendum was resoundingly defeated.
L'objet du référendum a été rejeté à une très large majorité.

The proposed amendment was defeated by 26 votes to 3, with no abstentions.
L'amendement a été rejeté par 26 voix contre 3, sans abstention.

This Bill was defeated at first reading.
Ce projet de loi a été rejeté en première lecture.

That legislation was defeated in the Parliament.
Le Parlement avait rejeté le projet de loi.

The proposal to liberalize the market was eventually defeated.
La proposition de libéralisation du marché de l'électricité a finalement été rejetée.

The National Legislature defeated the assets freeze bill.
Le Parlement a rejeté le projet de loi sur le gel des avoirs.

The proposal was defeated by 76 votes to 5, with no abstentions.
Cette proposition a été rejetée par 76 voix contre 5.

If the bill is defeated in either the Senate or the House, the bill dies.
Si le projet est rejeté par l'un ou l'autre, il devient caduc.

At that time, the African vision was defeated.
À l'époque, la vision africaine a été rejetée.

The constitutional amendment proposed in the referendum was defeated.
L'amendement constitutionnel proposé a été rejeté au terme du référendum.