Translation for "deep-diving" to french

Deep-diving

• plongée profonde
• -plongée profonde

Translation examples

plongée profonde

168. A newly developed free-swimming, deep-diving robot, Sentry, developed by the Woods Hole Oceanographic Institution, United States, has completed its first scientific mission.
Un nouveau robot pour plongée profonde en navigation libre conçu par la Woods Hole Oceanographic Institution a effectué sa première mission scientifique.

(c) Impacts on deep-diving marine mammals, such as through impacts on abundance of their prey;
c) Impacts sur des mammifères marins se déplaçant en plongée profonde, par exemple par le biais d'impacts sur l'abondance de leurs proies;

The United States deep-diving submersible "Alvin", operated by the Woods Hole Oceanographic Institution, and the French submersible "Nautile" have been diving on the Mid-Atlantic Ridge in a historic example of international cooperation and exploration of the planet Earth.
Les plongées effectuées par le submersible de plongée profonde << Alvin >> des États-Unis, opéré par la Woods Hole Oceanographic Institution et le submersible français le << Nautile >> sur la Dorsale médio-atlantique constituent un exemple historique dans les domaines de la coopération et de l'exploration internationales de la planète Terre.

You can't encrypt during a deep dive
On ne peut pas crypter lors d'une plongée profonde

Since the deep dive.
Depuis la plongée profonde.

Jensen was using nitrox because on deep dives, it's beneficial.
Jensen utilisait du nitrox, meilleur pour les plongées profondes.

We're about to conduct the deep dive test.
Nous sommes sur le point de lancer le test de plongée profonde.

Then I have to do a deep dive.
Je dois faire une plongée profonde.

Well, I did a deep dive on his financial history, and seven years ago, he joined an investment group.
Eh bien, je l'ai fait une plongée profonde sur son histoire financière, et il y a sept ans, il a rejoint un groupe d'investissement.

He's a journalist, so I must be picking up on his deep-dive technique.
C'est un journaliste, j'ai juste du reprendre sa technique de plongée profonde