Translation for "decree of court" to french

Decree of court

• décret du tribunal

Translation examples

décret du tribunal

For example, where there was rule by decree, the courts no longer exercised jurisdiction, constitutional guarantees were suspended and the press was gagged, the situation was obviously one of gross violations of human rights.
Ainsi, lorsque, dans un pays, les autorités gouvernent par décret, les tribunaux n'exercent plus leur juridiction, les garanties constitutionnelles sont suspendues et la presse est muselée, il existe manifestement une situation caractérisée par des violations flagrantes des droits de l'homme.

4. In the event of failure to pay the fine provided for under this Decree, the court shall sentence the offender to serve one day in prison for every 500 (five hundred) dinars of the fine imposed.
4. En cas de non-paiement de l'amende prévue par le présent décret, le tribunal condamnera le coupable à un jour d'emprisonnement par tranche de 500 (cinq cents) dinars d'amende imposée.