Translation for "day working" to french

Day working

• journée de travail
• travail de jour

Translation examples

journée de travail

* Cultural factors rooted in the division of labour by sex continue to impose a double day's work on women workers.
* Les facteurs culturels qui déterminent le partage des tâches entre les deux sexes continuent d'imposer aux travailleuses le poids de la double journée de travail.

Percentage of interpreter-days worked by borrowed staff:
Pourcentage de journées de travail d'interprète effectuées par du personnel détaché :

In eastern Bhutan and many parts of western Bhutan, a day's work of a woman is equal to a day's work of a man.
Dans l'est et dans de nombreuses régions de l'ouest du Bhoutan, la journée de travail d'une femme est égale à la journée de travail d'un homme.

Prison inmates conclude their days work routine at 6.00 p.m. after partaking of their dinner at 5.00 p.m.
240. Les détenus achèvent leur journée de travail à 18 heures après avoir dîné à 17 heures.

No one can do a productive day's work, physically or mentally, if they are hungry.
Nul ne peut faire une journée de travail, physiquement ou mentalement, productive s'il souffre de la faim.

For each day's work, men get Rs 76.5 as wages against Rs 57.6 for women.
Pour une journée de travail les hommes reçoivent 76,5 roupies népalaises contre 57,6 roupies népalaises pour les femmes.