Translation for "darker brown" to french

Darker brown

• brun plus foncé
• brun foncé

Translation examples

brun foncé

The tuber symptoms progress in store from a smooth pink to reddish-brown necrotic ring or arc on the tuber surface to become raised and finally an unsightly sunken crater which may turn a darker brown.
Les symptômes des tubercules s'aggravent en entreposage, passant d'une couleur rose régulière à un anneau ou un arc nécrotique de couleur brun-rougeâtre sur la surface du tubercule avant de prendre du relief et finalement de prendre la forme d'un cratère disgracieux qui peut virer au brun foncé.

PTNRD symptoms progress in the store from a smooth pink to reddish-brown necrotic ring or arc on the tuber surface to become raised before finally resulting in an unsightly sunken crater which may turn a darker brown.
Les symptômes de la PTNRD s'aggravent en entreposage, passant d'une couleur rose régulière à un anneau ou un arc nécrotique de couleur brun-rougeâtre sur la surface du tubercule, et prennent du relief avant de se présenter finalement sous la forme d'un cratère disgracieux qui peut virer au brun foncé.

Symptoms: A tuber infection will show as a darker brown, sometimes purplish, area on the tuber surface.
Symptômes: L'infection des tubercules se manifeste sous forme d'une zone brun foncé, parfois mauve, à la surface du tubercule.

A tuber infection will show up as a darker-brown, sometimes purplish area on the tuber surface.
Une infection du tubercule s'exprimera sous la forme d'une zone de couleur brun foncé, parfois violacée, en surface.

European consumers continued showing a resurgence of interest in red and darker brown species for furniture manufacture in 2004, and this was reflected in higher prices for such woods.
Le regain d'intérêt des consommateurs européens pour les bois rouges et brun foncé pour la fabrication de meubles s'est confirmé en 2004, ce qui s'est traduit par la hausse des prix de ces essences.