Translation for "czechoslovakia and hungary" to french

Czechoslovakia and hungary

• la tchécoslovaquie et la hongrie
• et hongrie czechoslovakia

Translation examples

la tchécoslovaquie et la hongrie

Around 10,000 Romas immigrated after 1960, mainly from the former Yugoslavia, Poland, Romania, the former Czechoslovakia and Hungary.
Près de 10 000 Roms sont arrivés après 1960, venant pour la plupart d'ex-Yougoslavie, de Pologne, de Roumanie, d'ex-Tchécoslovaquie et de Hongrie.

In Czechoslovakia and Hungary male CHD mortality was about fifty-sixty per cent of that in the United States, and female CHD mortality was 77-78 per cent.
En Tchécoslovaquie et en Hongrie, la mortalité due aux maladies coronariennes chez les hommes était d'environ 56 % de celle des États—Unis alors que chez les femmes, ce chiffre oscillait entre 77 et 78 %.

Article XII of the Agreement addresses the transfer of German populations out of Eastern European, stating: "The Three Governments, having considered the question in all its aspects, recognize that the transfer to Germany of German populations, or elements thereof, remaining in Poland, Czechoslovakia and Hungary, will have to be undertaken.
L'alinéa 3 de l'article XIII de ces accords portait sur le transfert des populations allemandes d'Europe de l'Est et disposait notamment : << Les trois gouvernements ont étudié la question sous tous ses aspects et reconnu que devait être effectué le transfert vers l'Allemagne des populations allemandes ou de parties de celles-ci restées en Pologne, en Tchécoslovaquie et en Hongrie.

Declines were largest in the former Federal Republic of Germany (FRG), the former German Democratic Republic (GDR) and Netherlands (on the order of 45-50%) and smallest in the former Czechoslovakia and Hungary (20% and 13%, respectively).
Cette diminution a été la plus marquée dans l'ancienne République fédérale d'Allemagne, dans l'ex-République démocratique allemande et aux Pays-Bas (de l'ordre de 45 à 50 %) et la plus faible dans l'ex-Tchécoslovaquie et en Hongrie (20 % et 13 %, respectivement).