Translation examples
Some key components of this significant process of change include campaigns to foster learning without fear and to address specific forms of violence, including bullying, cyber-bullying and gender violence; school audits and broad participatory debates to inform the development of ethical standards and encourage child-sensitive counselling, reporting, mediation and victim assistance; data and research to address the root causes of violence and support children at risk; and law reform to prohibit all forms of violence in education.
Parmi les éléments clefs de ce processus majeur de changement figurent: des campagnes en faveur d'un apprentissage sans crainte et pour la lutte contre des formes spécifiques de violence, dont le harcèlement, le harcèlement sur Internet et la violence sexiste; des bilans de situation dans les écoles et de vastes débats participatifs pour orienter l'élaboration de normes éthiques et promouvoir des services adaptés aux enfants de conseil, de signalement, de médiation et d'assistance aux victimes; l'exploitation des données et des travaux de recherche pour traiter les causes profondes de la violence et apporter un soutien aux enfants exposés à un risque; la réforme des dispositions législatives afin d'interdire toutes les formes de violence dans l'éducation.
Those girls reported the cyber-bullying.
Ces filles ont rapporté la cyber-intimidation.
I'm in for home invasion, robbery, and cyber bullying.
Pour cambriolage, vol, et cyber intimidation.
I could do my cyber-bullying on the bus!
Je pourrais faire ma cyber-intimidation dans le bus !
Darling, cyber-bullying is damaging, no question.
Chérie, la cyber-intimidation fait du tort, ce n'est pas question.
Cyber-bullying is a very serious matter.
La cyber-intimidation est une affaire très sérieuse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test