Translation for "current plans" to french

Current plans

• plans actuels
• les plans actuels

Translation examples

plans actuels

84. Meanwhile, several modifications to the current plan are proposed.
Par ailleurs, il est proposé d'apporter plusieurs modifications au plan actuel.

According to current planning, it will consist of about 6,000 troops.
Selon les plans actuels, elle sera composée d'environ 6 000 hommes.

An option would be to further extend the current plan to 2012.
Une option serait de prolonger encore le plan actuel jusqu'à 2012.

(On current plans the building will be disassembled and have no future use)
(D'après les plans actuels, le bâtiment doit être démonté et n'aura pas d'usage à l'avenir.)

The current plan was in its fourth year; the fifth such plan was now being drafted.
Le plan actuel en est à sa quatrième année; le cinquième plan est en cours de préparation.

The same was true of the current plan.
Il en va de même avec le plan actuel.

The current plan is for 2011-2016.
Le plan actuel couvre la période 2011-2016.

The current plan is for the years 2005 - 2009.
Le plan actuel sera exécuté entre 2005 et 2009.

Current plans indicate some shortfall
Les plans actuels indiquent un certain repli

If you can tell me the details of your current plan,
donne moi le détail de ton plan actuel,

The current plan for making contact with the artifact follows a progression of steps over the next several months.
Le plan actuel pour entrer en contact avec l'artéfact suit une progression d'étapes sur de nombreux mois à venir.

Since there may be current plan.
Puisqu'il peut y avoir un plan actuel.

Well, I'm Sure That Your Current Plan Will Be Full Of Private Jets And 5-Star Hotels.
Je suis sûr que ton plan actuel sera plein de jets privés et d'hôtels 5 étoiles.

There are no current plans to demolish it.
Il n'y a pas de plans actuels à démolir.