Translation for "cultured man" to french

Cultured man

• homme cultivé

Translation examples

homme cultivé

He's a civilized and cultured man.
C'est un homme cultivé.

I always preferred to be seen as a cultured man rather than a great statesman.
J'ai toujours préféré qu'on dise : "C'est un homme cultivé" plutôt que :

I know just the one for a cultured man such as yourself, sir.
Je sais exactement qui envoyer à un homme cultivé comme vous.

Our Holy Emperor teaches us many things, and because he's a highly cultured man, he has fixed ideas about everything.
Notre Saint Empereur nous enseigne beaucoup de choses, et parce qu'il est un homme cultivé, il a des idées fixes sur tout.

Alison, never forget the key to a cultured man's heart.
Alison, n'oublie jamais la clé du coeur d'un homme cultivé.

Luckily Robert is a cultured man.
Heureusement, Robert est un homme cultivé.

Because Allende was a cultured man, he didn't have, shall we say... only one source of insparation, but many.
C'était un homme cultivé. Il n'avait pas qu'une seule source d'inspiration, il en avait plusieurs.