Translation for "culture studies" to french

Culture studies

• études de la culture
• études de culture

Translation examples

études de la culture

During the second, meetings were held with the Rector of Fort Hare University and the Director of the Cultural Study Centre to discuss a project for a national museum on the resistance which was evaluated at over $1 million and was to be financed by UNDP.
La deuxième devait permettre de rencontrer le Recteur de l'Université de Fort Hare et le Directeur du Centre des études pour la culture en vue de débattre d'un projet de musée national de la résistance évalué à plus d'un million de dollars et qui serait financé par le PNUD.

The Stateless Cultures studies foster tolerance and respect for national minorities and help reject and rebut preconceived negative ideas and stereotyping.
Les études sur les cultures apatrides encouragent la tolérance et le respect des minorités nationales et facilitent le rejet et le refus des préjugés et des stéréotypes hostiles.

489. Programmes run by the University of World Economics and Diplomacy include subjects such as the history of Uzbekistan, religious studies, the concept of national independence and cultural studies, which cover the cultural and spiritual heritage of different ethnic groups living in Uzbekistan.
489. À l'Université d'économie mondiale et de diplomatie, des questions telles que l'étude de la culture et du patrimoine spirituel des membres des diverses nationalités vivant en Ouzbékistan sont abordées dans le cadre de l'enseignement des matières <<Histoire de l'Ouzbékistan>>, <<Études religieuses>>, <<L'idée d'indépendance nationale>> et <<Culturologie>>.

A further contribution was made by the public meetings organized by Maya institutions such as the Committee for the Decade, the Maya Cultural Studies Centre (CECMA) and the K'AMAL B'E Maya People's Political Community, which played a leading role in developing civic participation.
Il faut également mentionner les réunions publiques organisées par les institutions mayas comme le Comité de la décennie, le Centre d'études de la culture maya (CECMA) et K'AMAL BE, communauté politique du peuple maya, qui ont assuré une participation civique authentique.

238. The Ministry of Culture and Tourism conducts folk culture studies with a view to promoting understanding, tolerance and friendship among different cultures.
238. Le Ministère de la culture et du tourisme mène des études sur les cultures populaires en vue de promouvoir la compréhension, la tolérance et l'amitié entre les cultures.

Critical issues that are key priorities for Aboriginal Education in South Australia are to increase the skill levels, performance and achievement of Aboriginal students in literacy, numeracy and Aboriginal and cultural studies.
Les points critiques à traiter en priorité à cet égard sont l'accroissement du niveau des compétences, l'amélioration des prestations et des résultats des élèves issus des populations aborigènes en écriture, lecture et calcul ainsi que le développement des études sur la culture aborigène.

études de culture

In addition to the Minding Culture studies referred to in paragraph 5 above, WIPO has also published a study of practical experiences in India, Indonesia, and the Philippines.
Outre les études << Minding Culture >> dont il est question au paragraphe 5 ci-dessus, l'OMPI a par ailleurs publié une étude des expériences pratiques en Inde, en Indonésie et aux Philippines.

Such activities have played a positive role in the cultural study and exchanges between ethnic groups.
Les activités de ce type ont favorisé l'étude des cultures et les échanges entre les groupes ethniques.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.
Les études de culture et les activités dans ce même domaine peuvent en effet contribuer à la solution des problèmes économiques et sociaux.