Translation for "cultiver" to french

Cultiver

• cultivateur
• cultivating

Translation examples

cultivateur

D. Cultivation of leadership
D. Cultiver l'impulsion

No Land to Cultivate
Aucune terre à cultiver

(a) Cultivated areas;
a) Zones cultivées;

4.4 Cultivated Assets
4.4 Biens cultivés

(d) Cultivated Mushrooms
d) Champignons cultivés

You could not cultivate.
Vous ne pouviez donc pas cultiver.

Cultivate wholesome actions
Cultiver des actions salutaires.

And cultivate faithfulness.
Et cultiver la fidélité.

It's fully cultivated!
C'est entièrement cultivé !

No, it's cultivated.
Sauvage? Non, c'est cultivé

She's cultivated, intelligent.
Elle est cultivée, intelligente.

I'm a cultivated person, John.
Je suis cultivé.

To cultivate intimacy.
Pour cultiver votre intimité.

Active, voracious, cultivated.
Active, gourmande et cultivée.

cultivating

The annual Social Justice Sunday Statement for 2003, produced by the ACSJC for the Australian Catholic Bishops Conference and distributed nationally was entitled: "Peace Be With You: Cultivating a Culture of Peace". It was made partly as a contribution to the U.N. Decade for a Culture of Peace and mentioned the role of the Declaration on Human Rights in spreading democratic and multicultural values and the importance of the U.N. in responding to terrorism and protecting against the potential for self-serving military force in response to terrorist threats.
Le Social Justice Sunday Statement pour 2003, produit chaque année par l'ACSJC à l'intention de la Conférence des évêques catholiques australiens et diffusé au niveau national, était intitulé : << Peace Be With You: Cultivating a Culture of Peace >>; il s'agissait en partie d'une contribution à la Décennie internationale de la promotion d'une culture de la paix, qui faisait référence au rôle de la Déclaration des droits de l'homme dans la diffusion des valeurs démocratiques et multiculturelles, ainsi qu'à l'importance de l'ONU pour la lutte contre le terrorisme et la protection contre l'emploi potentiel de la force militaire dans un but intéressé face aux menaces terroristes.

30. In May 1998, the Department jointly organized with the Tokyo metropolitan government a world conference on the theme “International cooperation of cities and citizens for cultivating an eco-society” at Tokyo.
En mai 1998, le Département a organisé à Tokyo, avec le concours de la municipalité de la ville, une conférence mondiale sur le thème «International cooperation of cities and citizens for cultivating an eco-society».