Translation for "cry for help" to french

Cry for help

• crier à l'aide
• crier au secours
• appel à l'aide

Translation examples

crier à l'aide

You heard a cry for help.
Tu as entendu un cri à l'aide.

Oh, hey, Teddy, did you hear somebody cry for help in there?
Teddy, t'as entendu quelqu'un crier à l'aide là-dedans ?

And there was no cry for help... no attempt at CPR.
Pas de cri à l'aide... pas de tentative de réanimation.

I think I heard you crying for help.
Je crois que j'ai entendu crier à l'aide.

Yes, I heard a cry for help.
Oui, j'ai entendu un cri à l'aide.

Oh, sure, there is, Mike, like when rich people do it, it's a cry for help.
- C'est sûr. Chez les riches, c'est un cri à l'aide.

I have heard your cry for help loud and clear.
Je t'ai entendu crier à l'aide haut et fort.

This is obviously a cry for help.
C'est un cri à l'aide.

Desperate cry for help.
Un cri à l'aide désespéré.

Oh, come on, Harlee. Did you hear a cry for help, Loman?
As-tu entendu un cri à l'aide ?

crier au secours

She couldn't cry for help even if there was help to cry for.
Penny Simmons n'aurait même pas pu crier au secours.

But men can be cruel Can you cry for help from up there?
Mais il y a tellement de mauvais types D'en haut, comment crier au secours ?

Going to cry for help? I wonder if she'll cry or seep for joy?
Est-ce que tu vas crier au secours?

I think I hear a cry for help.
Je pense que j'entends crier au secours.

We're going to cry for help.
On va crier au secours.

appel à l'aide

There's no cry for help.
Personne n'appelle à l'aide.

Oh, your cry for help?
Tu appelles à l'aide ?

- That's definitely a cry for help.
Quelqu'un appelle à l'aide.