Translation for "crucial events" to french

Crucial events

• événements cruciaux

Translation examples

événements cruciaux

The crucial event in the next year in the development of the situation in Bosnia and Herzegovina will be its admission into the Council of Europe.
L'événement crucial de l'année prochaine, dans l'évolution de la situation en Bosnie-Herzégovine, sera son admission au sein du Conseil de l'Europe.

It was important to establish a monitoring mechanism that could inform and alert the international community about crucial events taking place, especially the potential for crises.
Il était important d'établir un mécanisme de suivi permettant d'informer la communauté internationale des événements cruciaux qui se produisaient, en particulier des risques de crise, et de l'alerter comme il convenait.

As the fiftieth anniversary of the founding of the United Nations approaches, this is an appropriate opportunity to undertake a critical analysis of the Organization itself and to analyse the world situation following the crucial events of the last few years.
Comme nous nous approchons du cinquantième anniversaire de la fondation des Nations Unies, l'occasion est opportune pour procéder à une analyse critique de l'Organisation elle-même et analyser la situation mondiale à la suite des événements cruciaux qui se sont produits au cours des quelques dernières années.