Translation for "crossed before" to french

Crossed before

• croisé avant
• traversé avant

Translation examples

croisé avant

- How strange it is to meet now, when our paths might so easily have crossed before.
Etrange de se rencontrer si tard. Nos chemins auraient pu se croiser avant.

traversé avant

But in that country, there are many rivers to cross before you find the right one.
Mais dans ce pays il y a beaucoup de fleuves à traverser avant de trouver le bon.

But however much, it must be crossed before tomorrow's sun gets up.
Mais on doit l'avoir traversé avant le prochain lever du soleil.

They will marvel at how vulnerable the repository of all our potential once was, how perilous our infancy, how humble our beginnings, how many rivers we had to cross... before we found our way.
Ils s'émerveilleront de la vulnérabilité de l'entrepôt où tout notre potentiel résidait, de la dangerosité de notre prime enfance, de l'humilité de nos débuts, de combien de rivières on a dû traverser... avant de trouver notre chemin.

Welcome to the seventh grade. Middle school, that hellish, shaky bridge you all must cross before you become members of that undyingly enviable high school elite.
Bienvenue en CM2 le cours moyen infernal pont branlant qu'il faut traverser avant d'intégrer l'élite collégienne à jamais enviable