Translation for "croatian nationality" to french

Croatian nationality

• nationalité croate
• nationalité croatian

Translation examples

nationalité croate

531. Croatian nationality is prescribed by the Croatian Nationality Act, and can be acquired by descent, birth on the territory of the Republic of Croatia, naturalisation, or under an international agreement.
531. La loi sur la nationalité croate établit les conditions d'obtention de la nationalité croate, laquelle peut s'acquérir par filiation, par la naissance sur le territoire de la République de Croatie, par naturalisation ou en vertu d'un accord international.

With regard to the granting of Croatian nationality to foreign combatants, Mr. Brezak referred to article 12 of the Constitution of Croatia which exceptionally empowered the Government to grant Croatian nationality on the basis of Croatian interests.
Pour ce qui était de l'octroi de la nationalité croate à des combattants étrangers, M. Brezak a fait référence à l'article 12 de la Constitution croate qui habilite le gouvernement, à titre exceptionnel, à accorder la nationalité croate lorsque cela sert l'intérêt de la Croatie.

- Croatia: Law on Croatian nationality of 28 June 1991; Law on amendments and supplements to the Law on Croatian nationality of 8 May 1992;
— Croatie : loi sur la nationalité croate du 28 juin 1991; loi sur les amendements et compléments à la loi sur la nationalité croate du 8 mai 1992;

If they applied for Croatian nationality, they were assisted by social workers of the social protection centre.
Lorsqu'ils demandent la nationalité croate, ils bénéficient de l'assistance de travailleurs sociaux du centre de protection sociale.

In 2013, Croatia had identified a total of 31 victims of trafficking, 20 of whom were Croatian nationals.
La Croatie a recensé en 2013 un total de 31 victimes de la traite, dont 20 étaient de nationalité croate.

221,405 returnees, former refugees, mostly from families of Croatian nationality
221 405 ex-réfugiés, originaires principalement de familles de nationalité croate;

1. The author of the communication is Mr. Marijan Radosevic, a Croatian national currently residing in Switzerland.
1. L'auteur de la communication est M. Marijan Radosevic, de nationalité croate, résidant actuellement en Suisse.

In the previous five years some 1.5 million people had been granted Croatian nationality.
Ces cinq dernières années, près de 1,5 million de personnes ont obtenu la nationalité croate.