Translation for "crater" to french

Crater

noun

• cratère
• entonnoir
• tasse
• baril

Translation examples

cratère noun

Ground craters.
Cratères dans le sol

Several meteorite impact craters and impact products have been studied, including materials from the Chicxulub crater in Mexico, which is currently believed to be the crater responsible for the mass extinctions at the Cretaceous-Tertiary boundary 65 million years ago.
Plusieurs cratères et produits d'impact de météorites ont été étudiés, dont des matières provenant du cratère de Chicxulub au Mexique qui est, pense-t-on actuellement, le cratère responsable des extinctions massives à la limite du crétacé et du tertiaire il y a 65 millions d'années.

Identification of air-delivered ordnance by crater analysis 21
Identification d'engins à vecteur aérien par l'analyse des cratères

:: Interpretations based on size and shape of crater
:: Interprétations basées sur la taille et la forme du cratère;

Crater on 14 April 2013
Image d'un cratère prise le 14 avril 2013

It also disregarded the option of crater entombment.
Il a également écarté l'option concernant l'enfouissement dans un cratère.

Image: One of five significant craters on site.
Photo: L'un des cinq cratères importants sur le site

Blister or raised form leading to craters in the tuber
Forme pustule ou relief correspondant à des cratères qui s'enfoncent dans le tubercule.

A crater at the test site
Formation d'un cratère dans le sol

Why the crater?
Pourquoi le cratère ?

- Close the crater.
- Fermez le cratère.

-Crater of Needles.
- Cratère des Aiguilles.

The poisonous crater.
Le cratère empoisonné.

Crater I understand.
Cratère j'ai compris.

- It's a crater.
- C'est un cratère.

Like a crater in a crater.
Comme un cratère dans un cratère. Oui.

Out of a crater?
D'un cratère ?

- This deeper crater?
- Cratère plus profond...

entonnoir noun

In 16.6.1.3.6, delete "(e.g. cratering)", "(e.g. perforation or indentation of a witness screen)" and "(e.g. a fireball or jet of flame)".
Au paragraphe 16.6.1.3.6, supprimer "(telle que présence d'un entonnoir dans le sol)", "(perforation ou trou d'impact sur l'écran témoin)" et "(boule de feu ou jet de flammes)".

103. The Panel requested specific information from the Government of the Sudan on three of those incidents, including the one that is said to have occurred in Northern Darfur in March 2010, in relation to which the Panel verified the existence of what appeared to be craters still containing shrapnel, two of which were within 30 metres of the water point of a village.
Le Groupe d'experts a demandé au Gouvernement soudanais des informations précises sur trois des incidents, notamment sur celui qui se serait produit dans le Darfour-Nord en mars 2010, pour lequel le Groupe a constaté l'existence de ce qui semblait être des entonnoirs contenant toujours des éclats d'obus, dont deux étaient situés à moins de 30 mètres du point d'eau d'un village.

It hit a power transmission line and damaged several pylons, creating a number of craters spread over the distance of some 700 metres;
Elle a touché une ligne de transport d'énergie électrique et a endommagé plusieurs pylônes, creusant des entonnoirs sur un rayon de 700 mètres;

- Where was it? - The edge of the crater. A bird was pecking away at it.
Elle était sur le bord de l'entonnoir.

A volcanic crater.
Un entonnoir volcanique.

A crater like that has a narrow funnel down below.
Cet entonnoir se rétrécit à la base.