Translation examples
My dear, we're just worried about a young man that comes a-courtin'.
Nous nous inquietions de ce garcon qui te courtise.
I hope your pa don't mind that I come a-courtin'.
J'espère que votre papa veut bien que je vous courtise.
Like I'm gonna try to figure out some guy whose idea of courtin' is blowin' farts in her face.
Pas étonnant, quand on sait que tu la courtises en lui pétant au nez.