Translation for "country wide" to french

Country wide

• à l'échelle du pays
• l'échelle du pays

Translation examples

à l'échelle du pays

For lack of the appropriate statistical base, the urgency of this problem cannot be assessed on a country-wide scale.
Sans bases statistiques appropriées, il est impossible d'évaluer l'urgence du problème à l'échelle du pays.

This is about the same proportion as was found in a country-wide study made in 1989.
C'est à peu près la même proportion qu'on en a trouvée dans une étude à l'échelle du pays faite en 1989.

30. The requirement for VHF radios will focus mainly on providing a country-wide paging network.
Les liaisons radio VHF permettront surtout d'avoir un réseau de radiomessageurs à l'échelle du pays.

Over 3,000 recipients country-wide benefit from the food assistance.
À l'échelle du pays, il y a eu plus de 3 000 bénéficiaires de ce type d'aide.

This should be a country-wide process, which will require the encouragement and support of the international community.
Ce processus à mener à l'échelle du pays exigera l'encouragement et l'appui de la communauté internationale.

Evaluate country-wide status, and conduct requisite risk assessments at most appropriate levels of jurisdictional responsibility.
Évaluer la situation à l'échelle des pays et réaliser des évaluations des risques aux échelons appropriés;

The census will be the first to be conducted country-wide covering all regions of the country.
Le recensement qui sera le premier du genre à être réalisé à l'échelle du pays, couvrira toutes les régions.

9. Country-wide problems.
9. Problèmes se posant à l'échelle du pays.

Indicator: Country-wide coordination mechanisms for social protection systems established.
Indicateur : Mécanismes de coordination à l'échelle du pays pour les systèmes de protection sociale établis

There is regular country-wide coordination involving all relevant actors.
Il existe une coordination régulière à l'échelle du pays entre tous les acteurs concernés.