Translation for "country-wide" to french
Similar context phrases
Translation examples
For lack of the appropriate statistical base, the urgency of this problem cannot be assessed on a country-wide scale.
Sans bases statistiques appropriées, il est impossible d'évaluer l'urgence du problème à l'échelle du pays.
This is about the same proportion as was found in a country-wide study made in 1989.
C'est à peu près la même proportion qu'on en a trouvée dans une étude à l'échelle du pays faite en 1989.
30. The requirement for VHF radios will focus mainly on providing a country-wide paging network.
Les liaisons radio VHF permettront surtout d'avoir un réseau de radiomessageurs à l'échelle du pays.
Over 3,000 recipients country-wide benefit from the food assistance.
À l'échelle du pays, il y a eu plus de 3 000 bénéficiaires de ce type d'aide.
This should be a country-wide process, which will require the encouragement and support of the international community.
Ce processus à mener à l'échelle du pays exigera l'encouragement et l'appui de la communauté internationale.
Evaluate country-wide status, and conduct requisite risk assessments at most appropriate levels of jurisdictional responsibility.
Évaluer la situation à l'échelle des pays et réaliser des évaluations des risques aux échelons appropriés;
The census will be the first to be conducted country-wide covering all regions of the country.
Le recensement qui sera le premier du genre à être réalisé à l'échelle du pays, couvrira toutes les régions.
Indicator: Country-wide coordination mechanisms for social protection systems established.
Indicateur : Mécanismes de coordination à l'échelle du pays pour les systèmes de protection sociale établis
There is regular country-wide coordination involving all relevant actors.
Il existe une coordination régulière à l'échelle du pays entre tous les acteurs concernés.
An initiative by the Federal Ministry of Social Welfare to initiate in 2010 a country-wide media campaign on leprosy and disabilities was implemented;
Le Ministère fédéral de la protection sociale a pris l'initiative de lancer en 2010 une campagne médiatique à l'échelle nationale sur la lèpre et l'invalidité;
This included supplying chlorine and spare parts, repairing equipment and organizing a country-wide public information campaign on water usage and hygiene.
Du chlore et des pièces détachées ont été fournis, du matériel a été réparé et une campagne d’information sur l’utilisation et l’hygiène de l’eau a été organisée à l’échelle nationale.
(d) Specialized services and care for women and girls victims of violence should be established country-wide and strengthened.
d) Des services et des soins spécifiques s'adressant aux femmes et aux filles victimes de violence devraient être mis en place à l'échelle nationale et renforcés.
1. Facilitating country wide participation of bidders
1. Faciliter la participation à l'échelle nationale des soumissionnaires
However, the Health Division has in recent years been collating data on disabled persons on a country-wide basis.
Toutefois, le Département de la santé a commencé à en recueillir à l’échelle nationale ces toutes dernières années.
Country-wide coverage of insecticide-treated bednets is now approximately 60 per cent.
À l'échelle nationale, le taux d'utilisation de ces moustiquaires imprégnées est aujourd'hui d'environ 60 %.
Effective public information would require country-wide public outreach and advocacy programmes.
Pour être efficace, l'information devrait s'appuyer sur des programmes de sensibilisation et de mobilisation mis en oeuvre à l'échelle nationale.
Finally, he inquired whether Indonesia was endeavouring to set a single age, country-wide, below which a person was considered to be a child.
Enfin, il souhaiterait savoir si l'Indonésie cherche à fixer, à l'échelle nationale, un âge unique jusqu'auquel une personne est considérée comme un enfant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test