Translation for "counterfeiting of currency" to french

Counterfeiting of currency

• contrefaçon de monnaie
• la contrefaçon de la monnaie

Translation examples

contrefaçon de monnaie

Among the criminal offences committed by such groups were illicit drug trafficking, money-laundering, trafficking in arms and military equipment, economic crime, car theft, counterfeiting of currency and contract killing.
Parmi les infractions les plus communément commises par ces groupes, il convenait de citer le trafic illicite de drogue, le blanchiment d'argent, le trafic d'armes et de matériel militaire, les crimes économiques, le vol de voitures, la contrefaçon de monnaies et les assassinats à gage.

9. Counterfeiting of currency or other means of payment, government bonds, valuable papers or official documents or instruments;
9. La contrefaçon de monnaies ou d'autres moyens de paiement, d'obligations de l'État, de documents précieux, ou de documents ou d'actes officiels;

- Planning for combating crimes of falsification and counterfeiting of currency, credit cards, passports, identity cards and other documents;
- Planifier la lutte contre la falsification et la contrefaçon de monnaie, de cartes de crédit, de passeports, de pièces d'identité et autres documents;

Fraud using credit or debit cards is now acknowledged to be a serious international problem, generating much higher levels of illegal global profits than the counterfeiting of currency.
La fraude sur cartes de crédit ou de débit est aujourd'hui un sérieux problème international et génère dans le monde des bénéfices illégaux bien plus élevés que la contrefaçon de monnaie.

Some forms of tax evasion and the counterfeiting of currency or stamps are also seen as types of fraud in some States.
Certaines formes d'évasion fiscale et la contrefaçon de monnaie ou de timbres sont également considérées comme des types de fraude dans certains États.

(y) Counterfeiting of currency, credit documents, tax revenue, seals and related assets or their issue;
y) Contrefaçon de monnaie, de titres de crédit, de valeurs fiscales, de sceaux et de valeurs correspondantes ou leur émission;

Examples given included the counterfeiting of currency, passports or other essential documents and frauds that affected national immigration systems.
Parmi les exemples à citer, il y a lieu de mentionner la contrefaçon de monnaie, de passeports ou d'autres documents essentiels et la fraude affectant les systèmes nationaux d'immigration.

Fraud using credit or debit cards is now acknowledged to be a serious international problem, generating a much higher level of illegal global profits, for example, than the counterfeiting of currency.
La fraude à la carte bancaire est aujourd'hui un sérieux problème international générant dans le monde des bénéfices illégaux bien plus élevés que la contrefaçon de monnaie.

7. The counterfeiting of currency, credit cards, charge cards, public securities or commercial bonds, including cheques.
7. Contrefaçon de monnaie, de cartes de crédit, de cartes de paiement, de bons du Trésor ou d'effets commerciaux, y compris les chèques. >>