Translation for "corruptible" to french

Corruptible

adjective

• corruptible

Translation examples

corruptible adjective

- Competition laws give excessive powers to single corruptible individuals.
- Les lois sur la concurrence confèrent des pouvoirs excessifs à des individus corruptibles.

It has continued to be subject to executive interference and open to corruption, and human rights problems have gone unchecked.
Il a continué à faire l'objet d'une ingérence de la part du pouvoir exécutif et à se montrer corruptible, et les problèmes en matière de droits de l'homme sont restés sans solution.

He also asked why, even in the region of the capital, Luanda, civil servants were so badly paid, which meant they sometimes had to take another job and rendered them more easily corruptible.
À ce propos, il aimerait aussi savoir pourquoi, hormis dans la région de la capitale Luanda, les fonctionnaires sont aussi mal payés, ce qui les oblige parfois à exercer un autre travail et les rend plus facilement corruptibles.

At present, the main problems lie in the lack of security of tenure for judges, the fact that their salaries are so low that they are vulnerable to corruption, and that they are easily influenced by paramilitary groups.
À l'heure actuelle, les principaux problèmes tiennent au fait que les juges ne bénéficient pas de la sécurité de l'emploi, que leurs traitements sont si bas qu'ils sont corruptibles et qu'ils peuvent être facilement influencés par les groupes paramilitaires.

A nonindependent, partial or corruptible court system cannot effectively hold to account the executive and legislative arms of States as prescribed in democratic regimes.
Un pouvoir judiciaire non indépendant, partiel ou corruptible ne saurait effectivement tenir les branches exécutive et législative de l'État comptables de leurs actes, comme prévu dans les régimes démocratiques.

Me and Raza are the two most corruptible bums.
Raza et moi sommes deux minables corruptibles.

But the hearts of Men are easily corrupted.
Mais le cœur des Hommes est aisément corruptible.

You're totally corruptible.
Vous êtes totalement corruptible.

He is highly corruptible.
Il est hautement corruptible.

- Oh, I'm corruptible.
- Oh, mais je suis corruptible.

They're so raw, so untrained, so corruptible.
Ils sont novices, mal entraînés et si corruptibles.

Men are easily corrupted.
Les hommes sont facilement corruptibles.

I'm weak, I am corruptible, and I am selfish.
Je suis faible, corruptible et égoïste.