Translation for "cooled water" to french

Cooled water

• eau refroidie
• refroidi à l'eau

Translation examples

refroidi à l'eau

5-1.7 The fuel system, the lubricating and cooling-water systems and the starting devices shall conform to the requirements of the Administration or to the rules of a recognized Classification Society.
5-1.7 Les circuits d'alimentation en carburant, de lubrification et de refroidissement par eau et les dispositifs de démarrage doivent être conformes aux prescriptions de l'Administration ou aux règles d'une société de classification reconnue.

5. In paragraph 5-1.1.7 the words "gas exhaust systems" should be added after words "cooling-water systems".
5. Au paragraphe 51.1.7, après les mots "de refroidissement par eau", insérer les mots ", le circuit d'échappement des gaz".

products consisting of a mixture of asbestos with a phenol formaldehyde resin or with a cresylic formaldehyde resin used in vanes for rotary vacuum pumps or rotary compressors; or split face seals of at least 150 mm in diameter used to prevent leakage of water from cooling water pumps in fossil fuel electricity generating stations.
- Les produits constitués de mélange d'amiante et de résine de phénoformaldéhydes ou de la résine de formaldéhydes cresylique utilisée dans les pales de pompes à vide et portatives ou des compresseurs rotatifs; ou des joints fendus de 150 mm environ de diamètre utilisés pour prévenir les fuites d'eau des pompes de refroidissement à eau des centrales électriques fonctionnant avec des combustibles fossiles.

8-1.1.4 The fuel system, the lubricating and cooling-water systems and the starting devices shall conform to the requirements of the Administration or to the rules of a recognized Classification Society.
8-1.1.4 Les circuits d'alimentation en carburant, de lubrification et de refroidissement par eau et les dispositifs de démarrage doivent être conformes aux prescriptions de l'Administration ou aux règles d'une société de classification agréée.

Its structural engineering staff were preparing calculations and design drawings for the turbine house steelwork, and the civil engineering staff were preparing calculations for the turbine house, boiler foundations, cooling water system and cable tunnels.
Son personnel de la technique de la construction établissait des calculs et des plans techniques pour la mise en place de la charpente métallique de la salle des machines et le personnel du génie civil établissait des calculs concernant la salle des machines, les fondements des chaudières, le système de refroidissement de l'eau et les conduites de câble.

Sasref alleges that it established and equipped a communications centre, acquired miscellaneous emergency materials, constructed a floating boom around the inlet of the Jubail city cooling water system and provided staff members with reserve gasoline tanks and gas masks for themselves, their family members and certain independent contractors.
476. Sasref soutient qu'elle a créé et équipé un centre de communication, acheté divers produits d'urgence, construit un engin flottant autour de la prise du système de refroidissement de l'eau de la ville de Jubail et fourni aux membres de son personnel et à certains entrepreneurs indépendants des réservoirs d'essence de secours et des masques à gaz pour euxmêmes et les membres de leur famille.